Escuela de Emprendedoras

La ciudad Industrial de Valnalón nos había pedido realizar su Manual de Formación para las Mujeres Emprendedoras. Proyecto creativo que Alejandro Díaz y Esther Vilachá han sabido crear y gestionar eficazmente con la colaboración de Octavio Díaz en la parte interactiva.

Un Manual de Creación de Empresa orientado a las mujeres, en el que la calidad de su contenido específicamente técnico, ha destacado tanto como una estética con la que sus destinatarias se han sentido identificadas.
Con ilustraciones Naïf – Manieristas hemos creado un soporte solido y rico en información editorial, audiovisual e interactiva. Su estética delicada, la calidad de sus materiales y su realización lo han hecho convertirse en una referencia formativa en el mundo empresarial.

The Entrepreneurs School

The industrial city of Valnalón entrusted us with creating its Training Manual for women entrepreneurs. This was a creative project managed efficiently by Alejandro Díaz and Esther Vilachá, with the collaboration of Octavio Díaz for the interactive portion.

An entrepreneurship manual targeting women, with a specifically technical content and aesthetics that recipients made their own.
With Mannerist-Naïve Illustrations, we created a solid medium rich in editorial, audiovisual and interactive information. Its delicate beauty, the quality of its materials and its development made it an educational reference in the world of entrepreneurship.

École des Entrepreneures

La Cité industrielle de Valnalón nous a commandé la réalisation de son Manuel de Formation pour les Femmes Entrepreneures. Projet créatif qu’Alejandro Díaz et Esther Vilachá ont su gérer efficacement avec la collaboration d’Octavio Díaz pour la partie interactive.

Un manuel de création d’entreprise destiné aux femmes, avec une qualité de contenu spécifiquement technique et un esthétisme que les destinataires se sont approprié.
Avec des illustrations Naïves – Maniéristes, nous avons créé un support solide et riche en information éditoriale, audiovisuelle et interactive. Son esthétisme délicat, la qualité de ses matériaux et sa réalisation en ont fait une référence formative dans le monde de l’entrepreneuriat.