Gamuseu

Interpretation Centre of Eastern Asturian culture though Gamoneu cheese.
First of all, for the design of this interactive museography project, we created a name made up of two words: Gamoneu and Museu = Gamuseu. In addition to an isotype, a blue circle to represent this round “blue” cheese.

Our goal was to create interactive spaces used to connect the concepts of the inside and the outside. These are two very important concepts for shepherds who produce the cheese, as they are locked in their cabins for 6 months and then spend 6 months in the mountains. We wanted to talk about their ancestral lifestyle with contemporary means, to tell the story of cheese manufacturing from antiquity to today.

Gamuseu

Centro d’Interpretation de la culture oriental asturiana a través del queso Gamoneu.
Inicialmente, para la creación del proyecto de museografía interactiva hemos creado el Naming compuesto por dos palabras, Gamoneu y Museo = Gamuseu. Así como un isotipo, un círculo azul para representar el queso «azul» y circular.

Hemos querido crear espacios interactivos que sirven para conectar el concepto de interior y exterior. Dos nociones muy importantes para los pastores que fabricaban el queso. Porque estaban 6 meses dentro de sus cabañas y 6 meses en la montaña. Hemos narrado sus vidas ancestrales mediante métodos contemporáneos para contar la historia de la fabricación del queso desde la antigüedad a nuestros días.

Gamuseu

Centre d’interprétation de la culture orientale Asturienne à travers le fromage Gamoneu.
Tout d’abord, pour la création de ce projet de muséographie interactive nous avons créé un Naming composé de deux mots, Gamoneu et Musée = Gamuseu. Ainsi qu’un isotype, un cercle bleu pour représenter ce fromage « bleu » et rond.

Nous avons voulu créer des espaces interactifs qui servent à connecter le concept d’intérieur et d’extérieur. Deux notions très importantes pour les bergers qui fabriquent le fromage. Puisqu’ils étaient 6 mois enfermés dans leur cabane et 6 mois dans la montagne. Nous avons voulu parler de leur vie ancestrale avec des moyens contemporains pour raconter l’histoire de la fabrication du fromage de l’antiquité à nos jours.